Northern suburbs

This Inn is teeming with traditions, tracing it roots more than 400 years back, to 1687, but don't worry - it has been thoroughly renovated, and has an up scale feel to for the price. Also houses a rather good a la carte restaurant.

A small hotel, in charming yellow brick building from the 1930's. it is at the entrance the huge Dyrehaven park, and many rooms have windows facing the park, with an old fashioned 30s feel - you'll be the judge whether that is good or bad pictures on the website. Also doubles as a solid traditional restaurant.

Cheap hotel in central Lyngby, all rooms either share bathroom with other rooms in the wing, or 2 rooms share one in the new wing. Has 2 shared kitchens for cooking, and wireless internet in all rooms. The key holder is at the Post-Pub see drink listing

Excellent option for the price, this hotel and conference center is housed in big baroque mansion from 1755, in quite neighbourhood. Nice views over the large park on the property - you can even arrange a picnic with row boat in the dam. Also home of a nice restaurant.

A 87 room hotel and conference centre in green surroundings, mainly catering to business customers, but private guests are welcomed. Nice and modern rooms, and a big terrace for outdoor dining and drinking in summer.

Part of the Scandic chain of hotels, which is one of largest mid-range hotel-chain in Scandinavia, and housed in the same building as the Lyngby Storcenter mall see listing in buy section, the hotel have recently been renovated.

Up scale hotel in classical mansion just of the main street in Hellerup, in a beautiful park. Shared facilities are top notch, but the standard rooms are rather crammed for the price and the furnishings are classic, some might call them outdated. Free wireless throughout the hotel, and internet terminals available at every floor.

Conference hotel in a striking white building from the 60s - and with 60 rooms, all with a beautiful view over the Mølleå river and green surroundings. Extra amenities include table tennis, billiards, sauna and a bar.

Historic beach hotel with more than 350 years on its back, but has recently been thoroughly renovated. Most of the 22 rooms have fantastic views over the Øresund strait. The restaurant has a the Michelin stamp of approval, and is a destination in its own right - excellent but expensive.

Well equipped camping grounds, which also rents out small huts. Good stop if you're touring Mølleåen.

Really out of the way place in the middle of the forest, on the Mølleå river, in a house which used to be a boarding school dating back to 1917. If you really want to escape the rush, this idyllic village is a good option. You better have a canoe and your own wheels handy though, as the bus only goes here 5 times a day. Otherwise it is a 20 minute walk through the forest to the nearest bus stop that sees regular traffic.